KL. 17.15 SEATAC Ø-FLÅDEBASE
FLÅDE-S EATACSTATION
Du er godkendt.
-Giv mig nøglerne. -Hvorfor skal bilen gennemsøges?
-Ny militærpolitichef. Major Aspinal. -Kom nu, korporal. Lad mig køre.
Jeg har orlov og en fræk dame, der venter på mig.
Det kan jeg ikke. Giv mig nøglerne.
-Det tror jeg ikke. -Stop!
Ud af bilen, Quinn!
Gennemsøg ham.
-Undersøg bagagerummet. -Ja.
Er du vanvittig? Vi kunne have dræbt dig!
-Flådesoldater skyder ikke så godt. -Tommy, se her.
Han har et Stinger—missil i bagagerummet.
Hvad har du at sige til det, underofficer?
-Hvordan endte det der? -Lad os gå.
KL. 10.04 10 KILOMETER VEST FOR SEATAC
Da de fandt missilet i Quinns bagagerum...
gjorde de lageret op og så, at et mere manglede.
Som vi kan formode, at han fik forbi dem...
før de opdagede ham.
Det er en ret sikker formodning.
"FANGEFLUGT"
-Hvorfor har vi så travlt? -Travlt?
Fartgrænsen er 90 kilometer i timen.
Du har kørt 110, siden vi kom af færgen.
Ja, efter mach 1 har jeg aldrig kunnet gå tilbage til 90.
Skynder du dig for at komme hen til basen?
-Hvorfor skulle jeg skynde mig? -Det ved jeg ikke. Pligtfølelse?
Stjal Quinn andre våben?
Det håber jeg ikke.
Seatac har alt fra Poseidon-missiler til SADM'er.
Det er våbenlageret for vores Stillehavsubåde.
Du tror da ikke, at det bliver nødvendigt at gå om bord i en ubåd, vel?
Hvis det gør, lader jeg dem ikke dykke.
Det ville jeg sætte pris på.
Hvorfor har du så travlt?
Søløjtnant Rabb? Søløjtnant Austin? I er godkendte.
Der er det. Hvor den kvindelige officer venter.
-Er det ikke... -Jo, det er.
SNM 575 lægger til nu ved dok 3.
SNM 575 lægger til nu...
Løjtnant Caitlin Pike til tjeneste!
Stop det, Kate. Hvordan pokker går det?
Fremragende, Harm.
-Hej, Meg. -Hej, Kate.
Har søløjtnanten givet dig problemer?
Ikke noget, jeg ikke kan klare.
Jeg hørte din besked på telefonsvareren.
-Ringede søløjtnanten til dig? -Har du ikke sagt det til hende?
-Det må jeg have glemt. -Det sker ofte.
Jeg havde det samme problem med ham.
Jeg ville gerne spise middag med dig...
men major Aspinal spurgte først.
Hvad med frokost?
Der er møde, hvor han orienterer os om...
de retslige faldgruber ved anholdelser.
Det lyder til, at major Aspinal holder dig beskæftiget.
Jeg kan give dig 10 minutter nu.
Så lang tid bruger jeg på papirarbejdet.
-Er du sikker? -Jeg tror, jeg kan ordne - 77501'eren.
-401'ere. -Nej, Kate. Det er 501'ere.
Sikkert. Bare gå i gang, før mine 10 minutter er gået.
-Hvor er officersmessen? -Denne vej. Vi ses, Meg.
Det kan du være sikker på.
Søløjtnant Austin for at se underofficer af første klasse Peter Quinn.
Har du dine - 77501'ere?
VORES MISSION - DIN FREMTID
Ved du, hvor mange af disse jeg behandler om året?
Nej.
For mange. Denne godkender to officerer.
Min partner kommer om lidt.
Godt. For du skulle nødig gå derind alene.
Hvorfor det, batterisergent Gentry?
Du er en kvinde.
Det betyder ikke, at jeg er ude af stand til at forhøre fanger alene.
Før mig så hen til underofficer Quinn...
og når min partner, søløjtnant Rabb, ankommer, så før ham hen til os.
Javel. Sergent Lowell?
Ja, Gunny?
Hvad er din placering?
-Hej, søde. Du er smuk. -Hvor skal du hen, skat?
Herinde, søløjtnant.
KUN AUTORISERET PERSONALE
Hun kan lide dig, Quinn.
Vi fik ingen kvindelig officer til at forsvare os.
Du er for pæn til en kvindelig advokat, Jessie.
-Og Davis er for liderlig. -Og hvad er du så?
Jeg er mellem for pæn og liderlig. Så jeg er vist bare pænt liderlig.
Stop det, maddiker!
Admiral Brovos sidste gerning, før han gik i eksil...
var at overføre mig til CINCPAC.
Så jeg tænkte, Hawaii her kommer jeg!
Men flyet stoppede i Seattle.
Så jeg gemte bikinierne væk og købte vanter.
-Jeg ville gerne se dig i dem. -Mine vanter?
Bare dine vanter.
-Jeg savner dig, Harm. -Jeg savner også dig, Kate.
Jeg ville have ringet, men jeg troede, du var i Bahrain med Brovo.
Og hvorfor ringede du ikke?
Det ville jeg have gjort, men jeg ved ikke, jeg havde travlt...
med overførelsen hertil, og jeg vidste, Meg var din partner nu.
Ja, men vi kunne have...
Du ved.
Nej. Fortæl mig det.
Jeg lader håndjernene være. Hvis han skaber sig...
så bare tryk på panikknappen på bordet her.
Tag plads.
Du kan ikke ligefrem være stolt af dine tjenestepapirer.
Jeg kan lide dem.
Overfald. Forstyrrelse af ro og orden. Disciplinærhøringer.
Hvordan er du blevet underofficer?
Hvordan har du kunnet blive i marinen så længe?
De har brug for mig.
Når det drejer sig om våben, så kender ingen dem bedre end Quinn. Ingen.
Hvorfor forsvarer du ikke Quinn?
Tro mig, det ville jeg gerne.
Men major Aspinal har overtaget militærpolitichefens kontor...
og han gør alt efter bogen.
-Det er der ikke noget galt i. -Lyt engang til dig!
Du smed bogen væk, da du var 16.
Det passer ikke. Jeg læste bare en anden bog.
Nå, men...
Jeg får ingen sag, før jeg har ajourført alle...
om militærjustitsens lovsamling.
Hvordan går det med dig og Meg?
Hun er besat af at bevise, at hun er lige så god som enhver mandlig officer.
Er vi ikke alle det?
Har hun en kæreste, der er spion?
Er du jaloux?
Vores forhold er strengt professionelt.
Det var vores også.
Davis?
-Ja? -S kal vi vente?
Nej, lad os gøre det!
Gunny! Der er noget galt med Davis!
Han er virkelig syg! Kom herind! Halløj!
Kom tilbage! Der er noget galt med Davis!
Gunny! Gunny!
Hej, Gunny! Gunny! Kom herind!
Rodriguez, gå ind og se, hvad det klynkehoved vil.
Okay, Gunny.
Der er noget galt med Davis! Han er virkelig syg!
-Kom herind! -Hvad er der nu, Jessie?
Jeg tror, han er ved at dø.
Ja, klart.
-Sikke et svineri. -Jeg tror, han er ved at dø.
Han er ikke ved at dø. Han er bare syg.
-Vand! -Gunny, det ser ret alvorligt ud.
Kan I ikke klare noget uden mig?
Jeg tager mig af det, Gunny.
Hvad ville du med den Stinger?
Hvilken Stinger?
-Den i din bil. -Var der en Stinger i min bil?
-Hør, Quinn... -Nej, hør du efter, søløjtnant!
Jeg vil ikke fortælle dig en disse.
Du kom. Du snakkede med mig. Du gjorde dit job.
Tag så tilbage til JAG og sig, jeg ikke vil have nogen forsvarer.
-Sæt dig ned. -Gå, søløjtnant.
Davis er syg. Han har kastet op ud over det hele.
Åbn hans dør.
Davis, er du okay? Er du okay?
Søløjtnant, hvis du ikke vil slås ihjel...
så sæt dig og bliv siddende.
Hvad foregår der, batterisergent?
Jeg tror, det kaldes en fangeflugt.
Kan vi tage hende med os?
-Det ved jeg nu ikke. -Få de tingester af mig.
Det her slipper I aldrig godt fra.
Du og jeg kommer til at kende hinanden rigtig godt...
før det her er ovre.
Lad os komme af sted.
For dig kommer pligten stadig først.
Ikke?
Jo.
Fangeflugt! Tilkald vagterne!
Harm!
Holdt! Stop!
KL. 11.20 - 5 KILOMETER ØST FOR SEATAC FLÅDEBASE
-Stop det. -Jeg er først lige begyndt, Della.
-Han kalder pigerne, han ordner, Della. -Nemlig, Della.
Du stopper da vel ikke?
Jeg stopper altid, når andre rejsende er i nød.
De er kun minutter bag os.
Gør dig selv en tjeneste, Quinn. Tænk på mig som din kommandofører.
Når jeg siger hop, siger du: "Hvor højt?"
-Goddag. -Goddag, drenge.
Hvad er problemet?
Du var ikke indblandet i stikkeriet i cellen.
Det kan jeg bevidne.
Kør mig væk herfra, og så støtter jeg dig.
Hvad vil du gøre, søløjtnant? Nedsætte min straf?
Til at begynde med.
I kan ikke slippe væk. Når soldaterne indhenter os...
bliver I enten dræbt eller tilbringer resten afjeres liv i fængsel.
Der er en tredje mulighed.
-Det burde ordne det, søløjtnant. -Tak, korporal.
Jeg kan ikke tro, at Gunny Gentry er med dem.
Han kørte ikke som et gidsel.
Jeg håbede, at en anden slog mig ud.
Det havde han nok sagt, havde søløjtnant Rabb...
-ikke prøvet at stoppe ham. -Og Rodriguez?
Kniven ramte heldigvis ikke hans vitale organer.
Søløjtnant Austin var lænket til en sort fange.
-Det var Quinn. -Hvordan er han?
Han er uberegnelig. Et øjeblik er han fin...
det næste bliver han tosset...
og jeg ville ikke ønske at være lænket til ham.
Lad os komme af sted.
Broen til Tacoma skal spærres. Færgen skal stoppes.
Alle udgående fly skal aflyses.
End ikke en måge må forlade øen, uden at jeg tjekker dens identitet.
-Er du klar, sergent? -Javel.
De øger deres forspring. Stig ind.
Hvor skal du hen, søløjtnant?
Af sted med dig, major.
-Fandeme nej! -Det gidsel er min partner.
Jeg beklager, søløjtnant. Vi har ikke plads.
Desuden er det ikke en opgave for marineadvokater.
Selv advokater får en ide nu og da.
-Såsom? -At få en helikopter i luften.
Det er gjort. En Sea Stallion er på vej fra Bremerton. Hvad ellers?
De ved, vi spærrer alle øens flugtveje.
De må have planlagt noget andet. Måske en privat båd.
Jeg tror ikke, de har planlagt noget.
Men som en forholdsregel patruljerer kystvagten kysten.
-Hvad ellers? -Intet i øjeblikket, men...
Så foreslår jeg, at du og søløjtnant Pike...
begynder at efterforske, hvordan den fangeflugt skete.
-Lad os køre, korporal. -Javel.
Af sted. Han er ikke godkendt.
Af sted, af sted! Pak det sammen!
-Hvad laver du? -Jeg vil finde min partner.
Major Aspinal befalede os at starte en efterforskning.
Han foreslog, Kate. Jeg behøver ikke at følge forslag.
For ham er et forslag så godt som en ordre.
For pokker! De har min partner!
Jeg beklager, men hvis det var dig derude...
ville du så have, at jeg efterforskede, eller at jeg kom efter dig?
Har du et våben til?
De må holde sig til vejen med bussen. Vi fanger dem snart.
Hvad hel...
Marineadvokater.
-Hvad er der sket? -Hobbs og jeg fik problemer.
Han kørte af vejen.
Og nogle afjeres venner kom og tog vores våben og mad...
og slog Hobbs ned.
Jeg kan ikke stå op uden at blive svimmel.
-Hvor langt er vi bag dem? -Seks-syv minutter.
-Var der en kvindelig officer med dem? -Jeg så ikke nogen. Måske på bussen.
Er der nogen sideveje mellem her og færgekajen?
Der er nogle gamle skoweje.
Det er, hvad jeg var bange for. Er de på kortet?
Ja.
Når jeg giver en ordre, søløjtnant, så adlyder du den!
Javel.
Jeg opfattede majorens forslag som netop et forslag.
Hvad helvede er der sket her?
Fangerne tog mad og våben fra jægerne og angreb en med en...
Beretta. En Beretta udstedt af marinen, og jeg lægger sag an.
Du er heldig. Disse to officerer er marineadvokater.
Snak med dem.
For enden af vejen er der kun en færgekaj...
-som de aldrig ville tage. -Ville de ikke?
De ville sidde fast på en færge, og det ved de.
De tænker ikke, søløjtnant.
De flygter som hunde, der har gravet sig ud.
Tror du virkelig, at...
et udbrud med fængselssergenten indblandet...
skete efter en pludselig indskydelse?
-Hvad er din pointe, søløjtnant? -Løjtnant Pike.
Jeg kommer.
Fører nogen af de skoweje ned til vandet?
Denne her. Godt 5 kilometer foran os.
Det er den vej, de vil tage.
Civilisten har brug for lægehjælp.
-Måske har han hjernerystelse. -Sergent Lowell.
Ja.
Få den pickup tilbage på vejen.
Javel.
Seatac Mobil Et.
Jeg sender en civilist med et hovedsår ind til behandling.
Meddel portvagterne, at de skal eskorteres til infirmeriet.
Forstået, Mobil Et.
Søløjtnant Rabb?
Du og søløjtnant Pike...
skal eskortere den sårede til infirmeriet.
Med al respekt, det vil jeg helst ikke.
Det er ikke et forslag denne gang. Det er en ordre.
Tre-Ekko 09 på TAC 1.
Kan vi hjælpe? Skifter.
Marine 09, det er Seatac Mobil Et.
Vi er 10 kilometer øst for basen på en tosporet vej. Skifter.
Vi er på vej, Mobil Et. Hvordan kan vi hjælpe? Skifter.
Vi havde en fangeflugt. Fangerne er mellem os og færgekajen. Skifter.
Vi er der om fem minutter, Mobil Et. 09 slutter.
Goddag. Jeg er søløjtnant Pike. Må jeg se dit hoved?
-Nej. -Lad mig nu bare se det.
Hvis du er såret, vil jeg se på det.
Jeg behøver ikke hjælp fra marineadvokaterne.
Specielt ikke når jeg vil sagsøge marinen!
Vent på mig!
Søløjtnant. Du er så tæt på at blive indberettet.
Javel.
Mobil Et. 09.
Bussen er 3 kilometer foran jer på vej mod færgekajen. Skifter.
Vi er på vej, 09.
På en skowej, hvad?
Lad os kø re.
Måske var udbruddet en pludselig indskydelse.
Nej. De har en plan. Og den inkluderer ikke en færgetur.
-Det regnede I ikke med, hvad? -Ih, vi må vist hellere give op, hvad?
Ja.
Må jeg være din fange, Della?
Hvordan slipper vi fra helikopteren?
Hvem siger, at vi vil det?
Mobil Et. Ekko 9.
Bussen drejer ind på en grusvej på jeres styrbordsside...
cirka 2 kilometer fremme.
-Det vil major Aspinal ikke synes om. -Jeg synes ikke om det.
De gør hende ikke fortræd, Harm.
Drop det, søløjtnant! Du tror ikke mere på det, end jeg gør.
Jo, jeg gør.
Bliv her.
Hvorfor stopper vi her?
-Du ved det ikke, vel? -Klap i, søløjtnant!
Det er anden gang, du ikke ved, hvorfor vi stopper.
Hvad deres flugtplan end er, så kender du den ikke.
Vil du have en lussing til?
-Nej. -Så ti stille.
Mobil Et. Bussen er stoppet...
nær en bakkekam...
cirka 500 meter væk fra vejen. Skifter.
09. Vi er på vej. Skifter.
Mobil Et. Det er 09.
De er kørt ind i tæt buskads og er cirka tre kilometer...
øst for skowejen.
Skoven er for tæt til at se, om nogen er steget ud af bussen.
Vi bliver beskudt! Jeg gentager! Vi bliver beskudt!
Har vi tilladelse til at åbne ild?
Har vi tilladelse til at åbne ild? Skifter.
09. Mobil Et. Major Aspinal. Åbn ild. Skifter.
Nej!
Du bliver indberettet, søløjtnant!
Vores første prioritet er gidslets sikkerhed.
Min første prioritet er at fange de undvegne fanger!
-Gidslet kunne allerede være død! -Han har ret!
-Hvem har ret? -Søløjtnant Rabb.
Du har ikke fastlagt nogen træfningsregler.
Jeg fastlægger dem nu. Ved beskydning, skyd tilbage.
Vi har ikke haft kontakt med de undvegne eller forhandlet med dem.
-De skyder, for pokker! -Ikke på os!
Helikopteren kan flyve væk!
Gør den det, er de ikke længere en trussel eller fare...
for andre end gidslet!
Major, du ønsker ikke at gentage en Ruby Ridge her.
Gør du?
Mobil Et. 09. Vi begynder vores angreb.
KL. 13.40 - 19 KILOMETER VEST FOR SEATAC-FLÅDEBASE
09. Mobil Et. Indstil skydningen. Jeg gentager.
Indstil skydningen!
Mobil Et. 09. Vi afbryder angrebet.
Godt, JAG...
du har et kvarter til at få de fanger ned fra den bakke.
Derefter skyder vi dem ned.
Javel. Jeg har brug for et hvidt flag.
Javel. Det kommer straks.
Jeg skal på toilettet.
Jamen, så gør det.
Hvad skal jeg gøre? Låse håndjernene op og se væk?
Ydmyg mig ikke.
Okay. Lad os gå.
Gør det hurtigt.
Bør du ikke efterlade våbnet, når du kommer med et hvidt flag?
Det sker kun i film, Kate.
Giv mig så en god grund til, hvorfor vi skal være to om det her?
De skyder måske ikke en kvinde så hurtigt som en mand.
Okay, du kan forhandle.
Så stor en feminist er jeg ikke.
Sergent Lowell, tag to mænd 50 meter ind i skoven...
-på højre side og gå op ad bjerget. -Javel.
Korporal Drum. Gør det på venstre side.
I får et forspring på to minutter, så går Tinker og jeg op ad vejen.
Hvis I bliver beskudt, så skyd tilbage.
-Af sted! -Javel!
Af sted! Af sted! Af sted!
Afsikr og lad.
-Lad os gå. -Javel.
-Jeg sagde, du skulle vente i bussen. -Hun skulle tisse.
-Vi lænker ikke negere til hvide kvinder. -Frygter !, de vil synes om det?
-Klap i, Quinn. -Jeg troede, du var en af os.
Det er jeg. Vi har brug for Quinn.
Hvis ariske spejdere er en del af din plan...
så tror jeg aldrig, vi forlader øen.
-Jeg sagde, du skulle klappe i! -Generede han dig, søløjtnant?
Jeg pløkker ham ned, hvis han gjorde.
-Nej. -Jeg troede, du var pænt liderlig, Quinn.
Måske er han bare pæn.
Batterisergent, dine mænd er ulækre.
Hvad forventede du? De er fængselsrotter.
Men rotter kan komme ind på steder, som folk ikke kan.
-Det var en fejl, at optage dig. -Vi tager til Canada lige nu...
hvis du vil afslutte Desert Storm alene.
-Tag håndjernene af hende. -Jeg tog hende. Jeg beholder hende.
Lad os afslutte missionen. Så kan du skyde ham.
Hvis der sker den kvindelige officer noget...
så holder jeg dig personligt ansvarlig for det, Gunny!
Jeg forstår. Stig ind! Lad os komme væk herfra.
Lad os komme af sted!
De kører. Kom.
Skyd ikke for at dræbe. De har et hvidt flag.
Affyr ét advarselsskud. Derefter kan I pløkke dem ned.
Afsikr og lad.
Ned!
Træk jer tilbage! Tilbage! Træk jer tilbage!
-Drum er ramt! Træk jer tilbage! -Af sted! Af sted!
09. Mobil Et. Skifter.
Mobil Et. 09. Skifter.
- Vi bliver beskudt! -Vi er på vej! Seatac. Mobil Et.
Mobil Et. Seatac.
Fangerne er sammen med en ukendt styrke.
Vi bliver beskudt af automatiske våben på skowejen...
13 kilometer øst for basen. Gå til minimum sikkerhed.
Send alle til rådighed til min position. Hurtigst muligt! Skifter!
Gentry, hvad var det for noget om Desert Storm?
Du vil nå til Canada med penge, ikke?
-Det kommer an på, hvad jeg skal gøre. -Afslutte Desert Storm.
-Det er vores kodenavn. -Det er et dumt navn.
Du er bare jaloux, fordi jeg fandt på det.
Ingen forstår det!
Ingen bør forstå det. Det er et kodenavn.
Klap i!
I to er værre end min søsters børn.
-Du har ret, Davis. Jeg forstår det ikke. -Det gør jeg.
For at afslutte Desert Storm må man fange Saddam.
-Og? -I er ude efter SADM'erne på Seatac.
Hun forstår det, Davis.
Hvordan helvede kender en marineadvokat til SADM'er?
Jeg arbejdede med våbensystemer, førjeg læste jura.
Måske har vi alligevel ikke brug for dig, Quinn.
Jeg tror, vi kan droppe det hvide flag nu.
Vi har trukket os tilbage. I kan skyde på alt på bakkekammen. Skifter.
-Hvad med JAG-officererne? -De er på vej herhen.
Tilbagetrækning! Tilbagetrækning! Tilbagetrækning!
Mobil Et. De flygter. Bussen eri sigte.
-09. Mobil Et. Skyd den! -Søløjtnant Austin er i bussen!
Vi er i en varm krig, søløjtnant!
Mobil Et. 09. Det ordner vi.
Gud. Davis er død!
Mit ben! Mit ben er brækket!
Quinn, få hende ud herfra.
De kommer tilbage.
-Han dræbte ham. -Kom.
-Du er blevet skudt. -Vi må se at komme væk fra Gentry.
Nej. Du er ved at bløde ihjel.
Søløjtnant, vi kender knap nok hinanden.
Hvem helvede er du?
Søløjtnant Martin Green til tjeneste.
Er du fra flådens efterretningsvæsen?
Bær ikke nag til mig.
Jeg var under dække for at stoppe våbentyveriet.
Så du kendte til fangeflugten.
Ja.
Vi vidste ikke, at Gentry var involveret.
-Det var en overraskelse. -Og du sagde ikke noget til nogen?
Det fortjente jeg vist.
Kan han gå?
Ja. Han kan gå.
Ingen bevægelser ved bussen. Jeg kredser her. Skifter.
Godt klaret, 09. Så snart vores mænd ankommer, forfølger vi dem.
-Major? -Hvad nu, søløjtnant?
Søløjtnant Pike har et topografisk kort over området på sin bærbare pc.
Jeg tænkte, du måske ville tjekke det, før vi går op på bakken igen.
Det er det første intelligente forslag, du er kommet med, søløjtnant.
-Den er i bilen. -Lad os gå.
Hov!
Tør det smørrede grin af ansigtet, søløjtnant.
Javel.
Gå om bord!
Mobil Et. 09.
Zodiacbådi vandet ikke langt fra bussen. To mænd og en kvinde.
Kvinden ligner en flådeofficer. Skifter.
09. Mobil Et.
Stop dem under tvang om nødvendigt, skifter.
09. Forstået. Skifter.
-Giv op. -Hvis du siger det, søløjtnant.
Åh, gud, den anden Stinger! Nej!
Vi er blevet ramt! De har ramt rotorerne!
Vi må lande!
-Den detonerede ikke! -Jeg stjal den kun.
-Stingere detonerer altid. -Det passer ikke.
-De fejler ofte. -Hvorfor støtter du ham?
Det gørjeg ikke! Jeg ved bare, at Stingere ikke altid detonerer.
Hun prøver at beskytte dig, Quinn. Hvorfor mon hun gør det?
-Giv op, Gentry. Det er ovre for dig. -Ikke for mig.
-Skiderik! -Sådan taler en officer ikke.
KL. 18.40 SEATAC Ø ULYKKESTED
Du må hellere være en pokkers god advokat...
for det vil tage en uge at opremse anklagerne mod dig.
Der er to døde fanger i bussen, major.
En er blevet henrettet.
Mobil Et. Mobil To. Skifter.
Mobil Et. Sig frem.
Oprørerne bevæger sig mod Kitsap pynt.
Vi er lige i hælene på dem. Skifter.
Mobil To. Mobil Et. Er på vej. Skifter og slut.
Hvad med dem der har søløjtnant Austin?
De er nok sejlet over til Birch ø.
Kystvagten vil omringe den og fange dem i morgen tidlig.
De er ikke på Birch ø.
Søløjtnant, du har taget fejl, hver gang du har åbnet munden!
Med al respekt, men søløjtnanten sagde, at de...
ville tage skowejen til vandet.
Der stikker mere under end blot en fangeflugt.
Jeg tror, de vil lokke os væk fra basen.
Du kan tage hen og se efter...
for du og søløjtnant Pike tager tilbage til Seatac nu.
-Men... -Bevogtet af soldater om nødvendigt!
Det bliver ikke nødvendigt, major.
-Lad os fange dem, korporal. -Javel.
Tror du, Meg ved, at Quinn er fra flådens efterretningsvæsen?
Sikkert ikke. Han vi!, at hun...
-Hvor længe har du vidst det? -Betyder det noget?
Nej.
Hvorfor fortalte du mig det ikke?
Havde du fortalt mig det, hvis vores roller var byttet om?
KL. 18.25 - SEATAC FLÅDEBASE SYDLIGE PERIMETER
Du vil detonere en SADM på basen, ikke?
Hvad får dig til at tro det?
Man har ikke brug for en våbenekspert for at stjæle dem.
Det passer.
Jeg vil aldrig hjælpe dig. Aldrig.
Lad os gå. Jeg ved, du er villig til at dø, søløjtnant.
Men ikke sådan som jeg vil dræbe dig.
Tak.
Quinn solgte militsen den defekte Stinger...
for at bevise sin troværdighed.
Den skød en flådehelikopter ned.
Vi vidste ikke, de ville skyde en helikopter.
Ville I have ladet dem skyde mod en 767?
Nej!
Selvfølgelig ikke.
Vi troede ikke, de ville bruge den.
Eller at de ville såre en vagt...
skyde et par soldater og kidnappe min partner?
Gunny var en joker, vi ikke kendte til!
Der er altid en joker, Kate!
Lærte du ikke det på spionskolen, burde du have gjort det under jurastudiet.
Du har ret.
Men de er fanatikere, Harm. Tænk på, hvad der ville ske...
hvis de fik fat i rigtige Stingere.
Måske er det deres plan.
At få alle væk fra basen og så stjæle Stingere.
Hvordan ville de komme ind på basen?
Den har været lukket for besøgende siden fangeflugten i morges.
Bortset fra de jægere.
-Hvilken vej er infirmeriet? -Bag os.
Det er uplinket til vejrsatelitten.
Nu er jeg inde i klimakontrollen.
Vi skal bruge perimetersikringen, McKissick.
Perimetersikring SEATAC VÅBENBASE
Ja. Perimeterhegnets elektricitet er slået fra.
Vær forsigtig, søløjtnant. Glider du, bliver du ristet.
Der var du heldig. Nogen har vist slukket for strømmen.
Nu.
SADM-boksene. Ulåst.
Næste.
Nu.
Udløserboksene. Ulåst.
-Sådan. -Godt, Hobbs. Lad os gå.
SEATAC - FLÅDEINFIRMERI
Jægerne gik for 2 timer siden. Portvagten sagde...
at de aldrig tjekkede ud.
Våbenbunkerne er i sydenden af basen.
To bygninger fremme. Drej til højre.
ATOMUDLØSERE - BYGNING SNB-27
Stop! Kom frem og identificer jer!
Kaptajn McKissick, Bat'l'ish MSG.
Mine mænd skal overtage for vagterne...
major Aspinal kaldte ud i felten.
Korporalen vil fortælle, hvad du skal gøre, Hobbs.
Javel.
Stå stille, indtil vagtsergenten bekræfter det!
Tag dig god tid.
Ælle, bælle, mig...
Fortælle.
Jeg ved, hvad du tænker. At jeg spilder min tid.
Jeg vil aldrig komme ind i boksen. Selv hvis jeg kunne...
så opbevares SADM'erne adskilt fra udløserne, ikke?
Ikke?
Du skal altså begynde at kommunikere.
Sådan. Godt.
Her ser roligt ud.
Det er Mark-48 torpedobunkeren. Tomahawk'erne er ved siden af.
Derefter Poseidon'er, SADM'er og derefter endelig Stingerbunkeren.
SADM'er?
Speciel Atomar Demolerings-Ammunition.
Det ved jeg. Små kernevåben til at sprænge flyvepladser, damme, bunkere.
-Og hvis man er fanatiker... -Føderale bygninger.
Kom nu, søløjtnant, vi har ikke hele dagen.
Godt, vi har dem.
Lad en være her.
Sæt resten på vognen og kør dem ud til Iastvognen.
Vil du armere den?
Hvor er du kedelig.
Hvad pokker. Det kan ikke være så svært.
Vi har en lille fis her. Den har kun en sprængkraft på 100 tons.
Tyve minutter burde være nok til at nå uden for rækkevidde.
Bippet er godt.
Nu indtaster jeg en femcifret anti-ændringskode.
Ikke noget med at smugkigge!
Detonation 40 sekunder.
Jeg tror, vi er nået til den del, hvor jeg behøver dig. Hvad sker der?
Undskyld.
-Du aktiverede den. -30 sekunder.
Forsinker du ikke udløseren, sprænger den om lidt.
Og hvordan gørjeg det?
Kom nu. Du vil have 20 minutter til at desarmere den.
Ved du, hvor mange permutationer en femcifret kode har?
Jeg vil tro en hel del.
Men chancerne er stadig bedre end ved 20 sekunder.
-Det er ikke kun du og jeg. -Detonation.
Denne base og alle på den bliver sprængt i luften om...
...8, 7...
-...syv sekunder. -Gentag koden. Tryk enter to gange.
...4, 3... Detonation. 20 minutter.
Får vi også lidt af det?
Niks.
Irakerne betaler bedre end Aryan Nation.
Men hvorfor så sprænge Seatac i luften?
En afledning. Ikke andet.
Et af tallene er et syvtal.
Jeg ved det. Kald mig tosset.
-Den er armeret. 13 minutter tilbage. -Kan du desarmere den?
Jeg prøver. Han indtastede en femcifret kode.
Kan den omgås?
Ja. Med værktøj og et par timer.
-Få ham herind. -Han er død.
Hvad laver du?
Seatac er det eneste beboede sted på øen.
Jeg vil nå så langt væk som muligt på 12 minutter og otte sekunder.
-Stig ud for helvede! -Kør. Jeg prøver at desarmere den.
-Nej. -Vi har ikke tid til at skændes! Kør!
Stop!
Bed militærpoliti-kontoret om hjælp.
Jeg er logget ind på Gentrys personlige fil via mobilmodem.
Vi leder efter en femcifret kode med et syvtal.
Ja. Hvor lang tid?
-Syv minutter. Det er sjovt, hvad? -Nej!
Fødselsdato 27-09-52.
Afvist.
Personnummer 861279072.
-Første fem afvist. -De sidste fem.
Afvist.
-Postadresse postnummer 45829. -Nej, der er ikke noget syvtal.
Måske løj han.
-Jeg er løbet tør for tal. -Måske er det et tal, han bruger dagligt.
-Et telefonnummer! -Eller en Iåsekombination!
Formularnummer. Besøgsformularen?
Ja, prøv det!
-77401. -Nej. Det er 501.
-Nej! Det er 401! Jeg husker det! -Tast dem begge ind!
30 sekunder.
20 sekunder.
Detonation. 10, 9, 8, 7...
Den er desarmeret.
Hvem havde ret?
Det tror jeg ikke, at den, der tog fejl, ville ønske, at du ved.